Saturday, April 19, 2014

國際周只剩三天~!!! International Weeks THREE Days to Go


我們今天訪問到的是來自韓國大邱,超可愛的政旼喔~
Today’s interviewee is 政旼 from Korea~!!

問:你中文學了多久了呢?
(How long have you learned Chinese?)
答:學了10個月
(For ten months)
問:那為什麼選擇清大呢?
(Why do you choose NTHU?)
答:因為離台北比較近~但後來發現政大更近...
(Cause it’s closer to Taipei, but later I found out that NCCU is actually in Taipei…)
問:來到台灣最讓你感到驚訝的是什麼呢?
(What surprise you the most when you come to Taiwan?)
答:上課時可以在教授面前吃東西,還有台灣人吃完飯也會喝湯~
(Students can eat in the face of teachers, and Taiwanese eat soup after a meal, too.)
問:你們在美食展的時候會做哪些食物呢?
(What food will you introduce during Food Exhibition?)
答:有辣炒年糕、韓式煎餅,可能有柚子茶喔。
(Spicy ricecake, Korean pancake, and maybe pomelo tea.)
問:最推薦台灣人去韓國的哪裡玩呢?
(Which part of Korea that you suggest Taiwanese should go?)
答:釜山、Insadong、Itewon(喜歡夜店的人可以去)
( Busan, Insadong, and Itewon for clubbing animals~)
問:對於韓國文化大量輸入台灣有什麼看法嗎?
(What’s your comment about the Korean culture enters Taiwan?)
答:我覺得沒什麼。但是台灣人應該先愛自己的文化再去喜歡韓國的文化。
(I think it’s not a big deal. But Taiwanese should love their own culture first.)

我們覺得政旼的中文講得很流利喔,雖然只學了10個月但真的很厲害。
而且我們一直認為上課時吃東西是很平常的事情,原來在韓國是完全不行的。
政旼也跟我們說了她對韓國船難的看法,她覺得很難過。
萬國博覽會時,政旼他們會教大家一些韓國的禮儀喔,有興趣的人可以去學學喔。
We think 政旼 speaks Chinese well! Even though she has only learned for 10 months.
Also, Korean colleges don’t allow students to eat in class, but in Taiwan, it is common.
政旼also told us that she feels sad about the sinking boat.
By the way, in the culture exhibition, she will teach everyone some Korean etiquette. If you are interested in that, just come and see!!

國際周系列活動International Week Serial Events

異國美食展:微風飄香 Food Festival: Aroma in the Breeze
時間Time:4/21(Mon.) 19:00~21:30
地點Place:水木餐廳前廣場 Before the Shui-mu Restaurant

國際論壇:社群網站Int’l Conference: Face of NTHU
時間Time:4/23(Wed.) 19:00~22:00
地點Place:風三國會廳( International Conference Hall at Feng-Yun Building)
報名網址Sign Up Here: http://ppt.cc/MUCs

國際沙龍:印象台灣Taiwan Impression
時間Time:4/24(Thur.) 19:00~21:30
地點Place:風三國會聽( International Conference Hall at Feng-Yun Building)
報名網址Sign Up Here: : http://ppt.cc/QjAu

萬國博覽會Culture Exhibition:白日夢冒險王x文化表演Talent Show: It’s my show
時間Time: 4/27(Sun.) 10:00~17:00
地點Place: 大草坪The Great Lawn

0 comments:

Post a Comment

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More